凯风自南,吹彼棘(jí)心。棘心夭夭,母氏劬(qú)劳。凯风自南,吹彼(xīn)。母氏圣善,我无令人。爰(yuán)有寒泉?在浚(xùn)之下。有子七人,母氏劳苦。睍(xiàn)睆(huǎn)黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。本诗的主题:歌颂母爱的无私和伟大,儿子检讨自责对母亲的愧疚的心情。诗文中把“凯风”比作“母爱”,“棘(jí)心”比作“幼儿”,“棘薪(xīn)”比作长大成人的孩子。把“寒泉”比作母亲,“黄鸟”比作孩子。和煦温暖的春风,吹拂着酸枣树孕育出嫩芽,如同母亲以伟大的母爱诞生出新的生命。酸枣嫩芽慢慢茁壮生长,如同新生儿在母亲不辞辛劳、日夜不停的照顾下,蹒跚学步、咿呀学语渐渐成长。温暖和煦的夏风,吹拂着酸枣嫩芽长成粗壮的枝干,这些枝干可以用作制作有用的工具,也可以用作煮饭的柴火,能够被利用也是它们成长的价值体现。如同这些长大成人的孩子,孩子健健康康的长大了,能够离开日夜操劳,无私无畏的母亲的怀抱,而自立门户,独立生活。寒泉滋养着所流经地区的子民,黄鸟愉悦的叽叽喳喳的欢快不停,母亲养育我们弟兄七人平平安安的健康长大成人,而母亲却操劳的老态龙钟,累的压弯了腰。我们弟兄七个,怎么做都难以报答母亲的养育之恩。第一章释文:和风煦煦自南方,吹在枣树嫩芽上。枣树芽心嫩又壮,母亲养儿辛苦忙。凯风:和风。一说南风,夏天的风。这里喻母爱。棘(jí)心:酸枣树初发的嫩芽。这里喻子女。棘,落叶灌木,即酸枣。枝上多刺,开黄绿色小花,实小,味酸。心,指纤小尖刺。夭夭:树木嫩壮貌。劬(qú)劳:操劳。,辛苦。第二章释文:和风煦煦自南方,枣树成柴风吹长。母亲明理又善良,儿子不好不怨娘。棘薪(xīn):长到可以当柴烧的酸枣树。这里比喻子女已长大。圣善:明理而有美德。令:善,好。第三章释文:寒泉之水透骨凉,源头就在浚邑旁。母亲养育儿七个,儿子长成累坏娘。爰(yuán):何处。一说发语词,无义。寒泉:卫地水名,冬夏常冷。浚(xùn):卫国地名。第四章释文:黄雀婉转在鸣唱,悦耳动听真嘹亮。母亲养育儿七个,母亲不应当。睍(xiàn)睆(huǎn):犹“间关”,鸟儿宛转的鸣叫声。一说美丽,好看。黄鸟:黄雀。载:传载,载送。前两章描写母亲以伟大的母爱,无私的生育、养育新生命,并精心照顾他们茁壮长大成人,并教育他们成为对社会有用的人。对于母亲的大恩大德,儿子们无比自责,总嫌自己做得远远不够,对母亲的养育之恩相比,总嫌自己做得还远远不够,无以为报。后两章描写儿子们进一步做自我批评。母亲生养弟兄七人,至今还如此劳苦,让做儿子的如何心安?黄鸟鸣叫得清丽婉转,尚且如此悦耳动听,为什么七个儿子却不能抚慰母亲那颗饱受孤苦的心呢?孩子能够认识到母亲养育自己的不易,而理解母亲一生的艰辛。长大的子女是时候反哺母亲的时候了,但无论怎么做,都无法同母亲养育恩情相比较。我国的先民对于人类的这种母慈子孝的人伦认识,在多年以前就达到了如此相当高度的程度。反观多年后的今天,世界上的许多国家,特别是西方资本主义国家,这种养育于子孝的教育,却退化了。养育于子孝的人伦关系,好像具有了功利的表现。父母对子女只有养的义务,却没有教的义务,任其在社会中自我碰壁,在一次次的碰壁中自我成长。18岁作为成人,父母也没有了养的义务,子女以后从父母那的开销是需要还的。如此养成的子女对父母多的是陌生,和无情。哪有我们国家的家庭成员之间,是一生的恩情。
转载请注明:
http://www.aideyishus.com/lkjg/7200.html