不同于爱·希姆将动物语言完全翻译,维·比安基的故事中开始出现人类的踪迹,他更加强调动物对人类的帮助,也希望人与动物能够和谐共处。《大自然里的故事:草尖上的老鼠》很能反映维·比安基对自然文学的态度:他赋予动物和植物人类的情感,用它们的成长经历,诉说着人类早已忘记的适应生存法则。小老鼠吱吱的故事草尖上有一群小老鼠,其中一只和大部队走散了。它叫吱吱,被小男孩儿用刀从树根下抓住的时候,小女孩给它命了名。小男孩代表人类的生存观,因为老鼠偷粮食,小女孩也拥有人最美的品德——善良。于是小老鼠乘着他们制作的小帆船,开始了远航冒险。小吱吱还在哺乳期,旅程中的狂风让它害怕得要命。大白鸥、梭子鱼争先恐后地想要饱餐一顿,但螳螂捕蝉黄雀在后,鱼鹰带走了咬牙切齿的梭子鱼,打翻了小船,小吱吱被水浪带到了陌生的灌木丛。运气有时也是成功的要素,但小吱吱首先得学会生存。它开始学着咀嚼草叶和根茎,但幻想着奶水才该是它的食物。突如其来的声响,让它回到现实,惊恐地蹦跳的小青蛙,一瞬间就被一张大嘴吞噬,它立即逃跑,盲目地快速地奔逃,一整个夜晚。爬树、赶路、觅食、躲藏、逃命。在独自一鼠时,孤立无援让它被迫学会了很多技能,它利用毛皮和尾巴,分辨危险与方向。但外部世界的危险,不会因为你努力就会被吓跑,猫头鹰、蜜蜂、蜗牛,都让它很烦恼,也差点让它送了命。在某个惬意的秋日黄昏,它学会了造房子,开始储存粮食,命运似乎对它好了起来。但美好生活伴随着冬日的第一场雪,消散了。饥饿与捕食者,让它只能逃命觅食,一切只为了活着。如果故事从此结束的话,那绝对是爱·希姆的杰作,但维·比安基给小老鼠吱吱安排了更好的结局。人类在认识自然的同时,动物们也在重新审视人类。故事的最后,小吱吱又回到了小男孩和小女孩身边,它对音乐的天生感应,让小男孩转变了态度,从此两孩一鼠过上了幸福的生活。维·比安基的自然文学维·比安基的故事,总能带给人启示,阳光而又温暖,以一种温和的力量,在自然文学中加入人类的身影,预示着人与自然共生的美好愿景。在《大自然里的故事:草尖上的老鼠》中,主角不只有我们的小吱吱,猫头鹰、小蚂蚁、毛毛虫、灰熊、天鹅、柳莺、兔子,都在用它们的生活,书写着大自然的故事。《大自然里的故事》系列丛书,采用俄国插画师伊·茨冈诺夫的绘画,用极其写实的色彩,勾勒出毫不逊色于真实的自然景观,动植物、山川水草、四季更替,都在其笔下美丽绝伦。如果要认识真正的自然,那他的插画,无疑是最好的选择。
转载请注明:
http://www.aideyishus.com/lkgx/6545.html