中科医院 https://m.sohu.com/n/461055589
这是一篇歌颂母爱的诗，同时也表达自己因不能安慰母亲而深深的自责。凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬(qú)劳。凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。爰有寒痊，在浚(xùn之下。有子七人，母氏劳苦。睍睆(xiànhuǎn)黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。严：酸枣，荆棘的棘简单译文：温暖夏风南方来，吹拂酸枣长新绿。嫩芽长得茁又壮，母亲养儿多辛劳。温暖夏风南方来，吹拂枣树长成材。母亲明理又善良，我辈不才不怪娘。寒泉之水冷彻骨，就在浚城墙外头。养儿育女有七人，母亲养育多辛苦。声声啼叫黄雀鸟，清脆婉转悦耳听。养育儿女七个人，有谁安慰母亲心。严：黄鸟本诗前两段，以凯风吹开了棘心成薪，比喻母亲含辛茹苦抚养七人长大成人。凯风自南方来，应该是温暖的，生产万物的夏天的风。用来比喻母亲，也算是恰到好处。棘从嫩芽到柴薪，是一个成长的过程。一方面表达了母亲抚养儿女的辛苦操劳；另一方面也因为子女的不成才反躬自省，深深自责。严：萱草本诗后两段，以寒泉和黄鸟比兴，寒泉在夏季，那简直就是天然的大冰柜啊。母亲对子女的关爱有过之而无不及。黄鸟婉转鸣唱，以慰藉母亲。反衬我辈不能安慰母亲的自责。严：寸草心后人赞扬母亲的诗句，也大多会化用该篇。诸如“远游使心思，游子恋所生。凯风吹长棘，夭夭枝叶倾。黄鸟鸣相追，咬咬弄好音。伫立望西河，泣下沾罗缨。”、“谁言寸草心，报得三春晖”、“凯风吹尽棘有薪”等名篇诗句

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkcf/7005.html