谢脁

绿草蔓如丝，杂树红英发。

无论君不归，君归芳已歇。

这是一首借用乐府古题，寄托女子怀人之情的小诗。春天来了，地上长满了如丝的绿草，一片碧绿；各种各样的树上盛开着鲜花，五言六色，绚丽夺目，地下，细嫩嫩的绿芽蔓长；树上，红艳艳的花朵开放。面对如此美景，莫说你还不回来，即使你现在回来春天已经过去了，花儿也凋谢了，草也枯萎了，思念里的人也变得憔悴不堪了。怕也是草也枯了，花也凋零了，春也归去了，思念你的人也憔悴衰老了。此诗景、情、理俱佳，是一首好诗。

有所思

萧衍

谁言生离久？适意与君别。

衣上芳犹在，握里书未灭。

腰中双绮带，梦为同心结。

常恐所思露，瑶华未忍折。

这是一首恋情诗的五言佳作。谁说两人分离的时间已经很久了呢？可是在记忆中分明是才和对方分别，衣服上对方留下的香味还能闻到；对方留下的情书也还在手里握着；晚上在睡梦中，腰带都变成了同心结，你我结为夫妻，万般恩爱。心里明明装着对方，可又怕对方知道自己的心思，所以只能保持克制，不人心去攀折她。

夏歌四首

萧衍

其一

江南莲花开，红光覆碧水。

色同心复同，藕异心无异。

农历的六月，江南的荷花已经盛开，人们成群结队前往观赏，红色的莲花倒映在碧水中，我的心就像这红莲一样，虽然长出来的莲藕大小长短各异，但它那洁净如玉的本质不会变。与你赤诚相通，始终如一。

其二

闺中花如绣，帘上露如珠。

欲知有所思，停织复踟蹰。

这是一首描写闺中女子思绪缭乱的小诗。闺门之中，一位楚楚动人的女子正在织布，她的容貌就像是巧手绣出来的花朵一样漂亮，又像门帘上如珍珠般晶莹明净的露珠。为什么知道她在想心事呢？是因为看到她在织布机上织织停停，漫不经心的样子。

其四

含桃落花日，黄鸟营飞时。

君住马已疲，妾去蚕已饥。

这是一首描写养蚕女子惦念丈夫的小诗，这个时候已经是初夏，樱桃已经露出头，黄雀在枝头飞来飞去，互相嬉戏，远处在外的丈夫想必已人困马乏，该停止脚步回到家里歇一歇了，站在门口等你出现的身影，时间已经有点长了，估计等我去喂蚕的时候，它们已经饿坏了呢！

秋歌四首

萧衍

其一

绣带合欢结，锦衣连理文。

怀情人夜月，含笑出朝云。

秋天已经到了，一对热恋中的男女，他们系着打着合欢结的绣带，穿着绣满连理枝的图纹的华贵的衣服，用今天的话来说就是穿着情侣装。到了晚上，他们在朦胧的月色中相会，他们偎依在一起，互相倾诉着相思，直到天亮才含笑分手回去。

其四

当信抱梁期，莫听回风音。

镜上两人髻，分明无两心。

这是一首描写在爱情面前，双方都要坚定执着，不要怀疑动摇的小诗。男女双方应该像尾生一样，坚定执着，信守当初的约定，千万不要听信旁人的闲言碎语，一对恋人偎依在镜旁，夫为妻画眉，妻为夫理鬓，两人心心相印，亲密无间，直到生命的尽头。

江南弄七曲·采

曲

萧衍

江南稚女珠腕绳。

金翠摇首红颜兴。

桂棹容与歌采菱。

歌采菱，心未怡。

翳罗袖，望所思。

这是一首抒发采菱女对心上人无限思念的曲子，在江南，有一位少女，她的手腕上戴着珍珠彩绳，头上斜插着用黄金和翠玉制成的首饰，她的容颜极为美丽动人。她来到池塘边，一边轻盈地划着船在菱中穿行，一边高声唱着悦耳动听的采菱曲。歌声戛然而止，似乎有什么心事让她不愉快，举起手臂，用衣袖挡着阳光，向远望去，原来是盼望心上人能及时出现，和他一起分享采菱带来的快乐。