《倚天屠龙记》是武侠小说大师金庸先生的长篇作品——“射雕三部曲”之一，在整个华人世界拥有较高的知名度和广泛影响力。因此，《倚天屠龙记》作为热门的武侠题材，曾被两岸三地的影视制作人改编成多个不同的版本，以电影或电视剧的形式播出。笔者比较有印象的是年港台合拍的六十四集电视剧《倚天屠龙记》，由港台演员马景涛，叶童和周海媚主演。比较有意思的是，这部剧的导演赖水清还执导了年苏有朋，高圆圆，贾静雯主演的电视剧《倚天屠龙记》。

据说，在这一版本中内地女演员高圆圆饰演的周芷若一角，就是以周海媚的周芷若为参照的。而在年版的这部《倚天屠龙记》中，除了片头曲依然沿用了94版倚天里周华健演唱的《刀剑如梦》之外，剧中峨眉派掌门灭绝师太的扮演者则启用的是94版倚天里扮演周芷若的香港女演员周海媚。以上种种足见当年那部电视剧《倚天屠龙记》的影响之深远，也从侧面反映出电视剧市场重心转移到内地后，武侠电视剧的创作失去了创新的源动力。

前作珠玉在前，武侠题材电视剧作品热度下降，广电总局对上星电视台播出古装电视剧的数量进行限制……新版电视剧《倚天屠龙记》几乎是在外在种种不利条件下投入创作拍摄的。之所以如此大约因为该剧导演蒋家骏有一个武侠梦。

这位曾在香港无线电视台，亚视都担任过导演，监制的香港人，在影视剧拍摄上有着丰富的经验。他在上世纪九十年代末转战内地，执导了电视剧《男才女貌》，《神话》，《丑女无敌2》，《爱情悠悠药草香》，《格子间女人》等多部收获口碑的作品。而在年由蒋家骏执导的武侠电视剧《射雕英雄传》一经播出便受到了观众好评，成为当时电视剧市场中不靠流量明星吸引观众眼球的一匹黑马。

笔者比较有印象的是扮演郭靖的演员杨旭文。这个当时还是新人的男演员扮演郭靖窃以为是翻拍武侠题材电视剧中一次最为成功的选角。无论是外形还是年龄，杨旭文都比较接近人物，表演上给人很实在的感觉，没有丝毫做作。事实上，能够让观众在看剧时摆脱掉脑海里固有的人物印象，对于新作品的演员来说就已经是一次了不起的成功了。

从以上的这个标准来看版的电视剧《倚天屠龙记》，目前已播出部分的出场人物中，殷素素的扮演者美艳有余而英气不足，张翠山的扮演者儒雅有余而俊秀不够。《倚天屠龙记》里的人物众多，一开场就有非常鲜明的正邪对立的主题。正邪对立是小说作者为后半部分正邪颠倒，揭露深刻人性主题埋下的伏笔。因此，开场人物的演员选择非常重要，关系到整个故事是否立得住。如果创作者在这个问题没有顾及到，那很有可能会极大地削弱整个剧的戏剧张力。

在该剧已播出的部分，周海媚扮演的灭绝师太已经登场。坦白地讲，这个峨眉派掌门人实在令人失望。倒不是演员表演的问题，而是周海媚根本就不适合灭绝师太这个人物。灭绝师太虽是一代宗师，但性格古怪，执拗，基本上没有什么女性特质。而演员周海媚虽然不再青春靓丽，但身上仍然有成熟女性的余韵，如果她在表演技巧上再不做刻意的变化，那这个所谓的“灭绝师太”在观众眼里是不成立的。

除了演员选择上不够严谨之外，这版全新的《倚天屠龙记》也有令观众感到有新意的地方。比如，情节设置上比较紧凑，基本遵照原著小说的节奏向前推进。创作团队在剧本改编上是下了一定功夫的。剧集出场的海沙派夺屠龙刀，天鹰教黄雀在后觊觎宝刀，俞岱岩受伤等一系列情节都处理得紧凑，干净利落，还把小说开头的诡异，神秘的氛围给营造出来了。通过已播出的部分，可以感受到蒋家骏导演带领的整个创作团队是十分希望在尊重原著的基础上，博采众家之长，拍出一部全新的武侠电视剧，致敬经典。然而，对比这样的初衷，再看当下影视剧制作产业的现实环境，不由得人产生一种：“理想很丰满，现实很骨感。”的慨叹。

对于影视剧创作来说，需要的是一颗宁静而专注的匠心；而对于欣赏这些剧集的观众来说，又何尝不需要安安静静地看一出剧哪？